スラチャイと中国語を勉強しましょう！

スラチャイと中国語を勉強しましょう！

国際緊急援助隊帰国（中国新聞網の記事 by Srachai from Khonkaen, Thailand）(extracted from sohu.com China)

5月21日上午，数十位在日华人华侨自发来到成田机场，欢迎从四川地震灾区归来的日本国际紧急救援队。他们手持中日两国国旗和书有“中国人感谢日本”、“救援队的诸位辛苦了”的横幅，向支援中国抗震救灾的救援队队员表示感谢。中新社发朱沿华 摄

5yuè21rì shàngwǔ

shùshíwèi zài rìhuárén huáqiáo zìfā láidào chéngtián jīchǎng

huānyíng cóng sìchuān dìzhènzāiqū guīlái de rìběn guójì jǐnjí jiùyuánduì

tāmen shǒuchí zhōngrì liǎngguó guóqí hé shū yǒu“zhōngguórén gǎnxiè rìběn”

“jiùyuánduì de zhūwèi xīnkǔle” de héngfú，

xiàng zhīyuán zhōngguó kàngzhèn jiùzāi de jiùyuánduì duìyuán biǎoshì gǎnxiè。

zhōngxīnshèfāzhūyánhuá shè

５月２１日午後、数十名の在日中国人が成田国際空港に押しかけて、四川大震災より帰国した日本の国際救助隊を出迎えた。
出迎えに来た中国の人々は中国と日本両国の国旗と本を手に携えて、『（中国人は）日本に感謝します』、『救援隊の皆様、お疲れ様です』の、バナー（横方向の垂れ幕）をかかげ、国際緊急救助隊の隊員らに感謝の意を表した。

（中新社発朱沿華 撮影）