« オバマ大統領のスピーチ | トップページ | Experienced Kan's long road to the top »

2010年6月 4日 (金)

首相指名選挙:参院も菅氏指名 第94代首相誕生

(Mainichi Japan) June 4, 2010
Kan elected prime minister to replace Hatoyama
首相指名選挙:参院も菅氏指名 第94代首相誕生

Deputy Prime Minister and Finance Minister Naoto Kan was elected prime minister at both houses of the Diet on Friday to replace outgoing Yukio Hatoyama.

Kan, 63, is expected to begin to form a Cabinet and officially launch his administration after an Imperial attestation ceremony possibly on Tuesday. Kan is considering appointing State Minister for National Policy Yoshito Sengoku as chief Cabinet secretary, the key Cabinet post, while mulling over naming State Minister for Government Revitalization Yukio Edano as DPJ secretary-general.

The House of Representatives voted to elect Kan prime minister at a plenary session Friday afternoon. He was officially named as prime minister after the House of Councillors voted to elect him as head of the government at a plenary session later in the day.

Earlier in the day, Kan was elected president of the ruling Democratic Party of Japan (DPJ). At a general meeting of DPJ legislators, 291 of the party's 423 legislators -- 307 Lower House members and 116 Upper House members -- voted for Kan while his rival candidate Shinji Tarutoko garnered 129 votes.

 鳩山由紀夫首相の退陣に伴い、4日午後の衆院本会議で首相指名選挙が行われ、民主党の菅直人副総理兼財務相(63)が第94代首相に指名された。その後の参院本会議でも菅氏が首相に指名された。菅氏は山岡賢次国対委員長に「組閣は8日に行うつもりだ。党人事も7日ぐらいに両院議員総会を開いて進めたい」と語り、8日に菅内閣が発足する。

 これに先立ち行われた民主党代表選には、菅氏と樽床伸二衆院環境委員長(50)の2人が立候補。衆参の国会議員423人(衆院307人、参院116人)による投票(投票総数422人)の結果、菅氏が知名度の高さや参院選に向けた即戦力として幅広い支持を集め、291票を獲得し新代表に選出された。樽床氏は129票だった。

 菅氏は、仙谷由人国家戦略担当相の官房長官への起用を検討しているほか、枝野幸男行政刷新担当相を幹事長で処遇する方針。

毎日新聞 2010年6月4日 14時57分(最終更新 6月4日 15時59分)

|

« オバマ大統領のスピーチ | トップページ | Experienced Kan's long road to the top »

02-英字新聞(毎日)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« オバマ大統領のスピーチ | トップページ | Experienced Kan's long road to the top »