« 社説:昭和天皇実録 国民に開く近現代史に | トップページ | 経団連献金関与 企業の政治参加を促す契機に »

2014年9月11日 (木)

พ่อทาสีบ้าน

พ่อทาสีบ้าน
ฉันชูมือ
ฉันเห็นกาดำ
ฉันกลัวเสือดุ
เพื่อนหัวเราะ
ฉันเสียใจ
ฉันมีขนมเยอะแยะ
ฉันกินลำใย
ฉันใจดี
ฉันแบมือ

words:

Show translationพ่อ ทาสี บ้าน

pôr taa sĕe bâan
 

พ่อ pôr father ; dad ; daddy
I (used by a father when talking to his children)
you (used by children when addressing their father)

ทาสี taa sĕe paints

บ้าน bâan home ; house

Show translationฉัน ชูมือ

chăn choo meu
 

ฉัน chăn I ; me

ชูมือ choo meu raise one's hand ; lift one's hand

Show translationฉัน เห็น กาดำ

chăn hĕn gaa dam 
 

ฉัน chăn I ; me

เห็น hĕn see

กาดำ gaa dam  black crow

Show translationฉัน กลัว เสือดุ

chăn glua sĕua dù 
 

ฉัน chăn I ; me

กลัว glua be scared ; fear

เสือดุ sĕua dù  fierce tiger

Show translationเพื่อน หัวเราะ

pêuan hŭa rór
 

เพื่อน pêuan friend ; mate ; pal

หัวเราะ hŭa rór laughs

Show translationฉัน เสียใจ

chăn sĭa jai
 

ฉัน chăn I ; me

เสียใจ sĭa jai [to be] sorry ; upset ; apologetic

Show translationฉัน มี ขนม เยอะแยะ

chăn mee kà-nŏm yúh yáe
 

ฉัน chăn I ; me

มี mee have ; there is

ขนม kà-nŏm sweets ; candy

เยอะแยะ yúh yáe many ; much ; abundantly

Show translationฉัน กิน ลำใย

chăn gin lam-yai
 

ฉัน chăn I ; me

กิน gin eat ; consume (As well as food, กิน is also used when referring to drinks and medicines in Thai.)

ลำใย lam-yai Longan

Show translationฉัน ใจดี

chăn jai dee
 

ฉัน chăn I ; me

ใจดี jai dee [to be] kind-hearted ; kind ; generous

Show translationฉัน แบมือ

chăn bae meu
 

ฉัน chăn I ; me

แบมือ bae meu hold out one's hand

|

« 社説:昭和天皇実録 国民に開く近現代史に | トップページ | 経団連献金関与 企業の政治参加を促す契機に »

08-タイ語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 社説:昭和天皇実録 国民に開く近現代史に | トップページ | 経団連献金関与 企業の政治参加を促す契機に »